emma-le-portal